niedziela, 27 kwietnia 2014

jedziemy do Rosji // we are going to Russia


//Mniej więcej w czasie mojej obrony, cykl "Nie mają korzeni - to im przeszkadza" wybierze się w podróż do Rosji. Prace można będzie można oglądać m.in w Petersburgu na wystawie organizowanej z ramienia Instytutu Polskiego. 

//When I will be busy with defending my thesis and diploma, series "They have no roots, which hampers them a good deal" will go for a trip to Russia. Pieces will be shown, among other places, in Saint Petersburg on the occasion of the exhibition co-financed by the Polish Institute. 

//Во время защиты моей тезис, серия моего авторства "У них нет корней - они не против" посетит Россию. Все мои работы будут выставлены среди прочего в Петербурге по случаю выставки реализованной с финансовой помощью Польского Института.